Martin Scorsese'nin sinema kariyerinin bir özeti niteliğindeki 'The Irishman', 2019 yılında izleyicilerle buluşan epik bir suç dramasıdır. Film, İkinci Dünya Savaşı gazisi Frank Sheeran'ın (Robert De Niro) zaman içinde Bufalino suç ailesinin güvenilir bir tetikçisine dönüşmesini ve sendika lideri Jimmy Hoffa (Al Pacino) ile olan karmaşık ilişkisini konu alır. Yaşlanma, pişmanlık ve sadakatin sınırları gibi temaları derinlemesine işleyen yapım, geleneksel gangster filmlerinden sıyrılarak karakter odaklı bir anlatım sunar.

Robert De Niro, Al Pacino ve Joe Pesci'nin aynı projede bir araya gelmesi başlı başına bir olaydır. De Niro'nun içe dönük ve sarsıcı performansı, Pacino'nun enerjik ve tutkulu Jimmy Hoffa portresiyle mükemmel bir tezat oluşturur. Joe Pesci ise sakin ama tehditkâr Russell Bufalino rolüyle adeta bir masterclass sergiler. Scorsese'nin yönetmenliği, filmin 209 dakikalık süresini hiç hissettirmeden, izleyiciyi 20. yüzyıl Amerika'sının suç dünyasının derinliklerine çeker.

'The Irishman'ı izlemek için birçok neden var. Sadece efsanevi oyuncuların performansları veya Scorsese'nin imzasını taşıyan ustalıklı sinematografi değil, aynı zamanda zamana meydan okuyan bir hikâye anlatımı sunmasıdır. Dijital yaşlandırma teknolojisi tartışmalara yol açmış olsa da, filmin odak noktası insan ruhunun karmaşıklığı ve seçimlerimizin uzun vadeli sonuçlarıdır. Gerilim, dram ve tarihsel detayların mükemmel dengesi, bu filmi Türkçe altyazı seçeneğiyle mutlaka izlenmesi gereken bir başyapıt haline getiriyor.